Nabang Nayin (Poisonous Snakes)

Where we live here at Gunbalanya there is lots of poisonous snakes. There are death adders and king browns. One type of king brown lives in woodland and the other lives on the floodplain. A long time ago in this community a daluk was bitten by a king brown and died.
-Translation by Andrew Manakgu

Kore ngarrihni kondah Kunbarllanjnja(Gunbalanya) Ngarrikarrme nawern nabang nayin karri Bek ngarrikarrme karri Yirrbardbard ngarrikarrme Dadbe Ngarrikarrme.Dadbe ngarrikarrme bokenh nakudji nawu manberrk kadi kare dja nabuyika nawu nungan kabbal kare kabbalwaken kare mayh kayawan kangun mulbu kordbolbok yika wirllarrk ngalmangiyi kangun.Kunkare kondanjkunu kunred ngalkudji daluk bibayeng nabang nayin yirrbardbard wanjh doweng.Minj burudjang bibayemeninj dowimeninj dja korroko kidni birridanjbom.